الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)
74
مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)
باب سوم صفت رضا قال اللَّه تعالى : لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلى ما فاتَكُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاكُمْ . « 1 » خداى تعالى مىفرمايد : تا متأثر نشويد از چيزى كه از دستتان رفته ، و خوشحال نباشيد به چيزى كه آن را به دست آوردهايد . در آيه ديگر مىفرمايد : رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ . « 2 » يعنى : بعضى از بندگان خالص ، خدا از ايشان راضى است ، و ايشان نيز از خدا راضى هستند . بدان كه رضا ميوهء محبت خداست . كسى كه كسى را دوست مىدارد ، كار او را هم مىپسندد . و محبت نتيجه و ثمرهء معرفت و شناخت است . ملاحظه فرمائيد اگر انسان كسى را دوست بدارد ، چون داراى صفات كمال و جمال است ، هر چه شناختش به او بيشتر باشد ، محبت و علاقهاش به او بيشتر است . اگر ما با چشم بصيرت به جلال و جمال خدا بنگريم ، ( كه در اين رساله جاى تفصيل آن نيست ) محبت او به خدا بيش از علائق ديگر است . وَ الَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ وقتى انسان ، محبت خدا در دلش بود ، هر كارى كه از او صادر شود ، آن را نيكو مىداند ، و معنى « رضا » همين است . بنا بر اين رضا ، ثمرهء محبّت و دوستى است . وقتى راضى بودن فرع معرفت و شناخت است ، لازمهاش اين است ،
--> ( 1 ) سورهء حديد آيه 23 ( 2 ) سورهء مائده آيهء 119